Author:醉里挑灯看劍
此处为腐女子杂物花痴堆砌地~^^
◆怀旧中|||||：
青の軌跡
三千世界の鴉を殺し
Lamento
咎狗の血
彩雲国物語
幕末機関説
◈非自由连接区，
欲连接本站请留言告知！
◈站内图文禁无断转载。
ブログ内の画像、文章の無断転載、複製は禁止です。
88x31,
200x40,★CLICK ME★
一直拖拖拖终于把这本不知何时就念叨着要看的书给看了，而比较糟糕的是我看完竟觉得很失望OTZ||||||期望太高的缘故么？
总体印象是，渡边的随笔和小说比起来貌似还是小说好一点，随笔中说理的部分总让我觉得说服力不够充分，就像球员带球带到球门前老是差那么点临门一脚的工夫，有些地方甚至是到了球门前球却不知到哪儿去了或者好不容易射门了却射偏了OTZ||||||||||
具体回头来补||||||||
[悟言居]漫筆 | Comment(0) | Trackback(0) | Top ▲
本来想推荐《荒原狼》的，不过想到全书从头闷到脚，于是作罢。
《在轮下》是�邵描甦�的作品，偏向浪漫主义和田园风格，相对中期创作的《荒》自然有趣的多，尽管终了的结局设置同样很闷|||||||，不过俺还是蛮喜欢他的象征手法的^^
◈故事简介：
我懒得写了XD暂时先用张佑中老师的话XD
“《在轮下》描述的是一对性格迥异的少年朋友，汉斯·吉本拉特和赫尔曼·海尔纳真挚动人的交往故事。”“既是作者经历的回顾，更是当时��国青年一代彷徨苦闷、企求解脱的精神状态的反映。”
◈中文译本：
我在图书馆找到的就两种版本，一版是上海译文出版社的《在轮下》，另一版是人民文学出版社的《轮下》。
两个版本在部分角色名字及翻译句法顺序上不大一样。个人偏爱上译版的《在轮下》，一来是感觉人文版在翻人物对话时读起来有点怪，似乎偏书面化一些，二来是看了上译出版的�邵桧豬藁麒現�习惯了OTZ||||（请54第二条原因|||||||）
◈两版详细：
题名/作者: 轮下 (瑞士)赫尔曼·�邵�(Hermann Hesse)著
出版发行项: 北京-人民文学出版社 1983
载体信息: 177页 19cm ￥0.48
个人名称—等同责任者: �邵�
个人名称—等同责任者: Hesse
个人名称—等同责任者: 潘子立
名/作者: 在轮下 (��)赫尔曼·�邵�(Hermann Hesse)著
丛编题名: �邵品現�
ISBN号: 7-5327-2178-7
出版发行项: 上海-上海译文出版社 1983
载体信息: 167页 20cm ￥11.90
个人名称—等同责任者: �邵�
个人名称—等同责任者: Hesse
个人名称—等同责任者: 张佑中
◈英译版名称：Beneath the Wheel
[悟言居]漫筆 | Comment(4) | Trackback(0) | Top ▲
误闯文明世界的荒原狼，在带有血腥味的�醋訝譱�荡，寻求路易·赛泽式的所谓故乡，安全感的丧失，他的命运就是怀疑自我，把存在是否有意义这个问题作为个人的痛苦和劫数加以体验。
[悟言居]漫筆 | Comment(1) | Trackback(0) | Top ▲
逻辑历史学认为：每种独特的历史必然内含独特的历史信仰。历史信仰承诺历史的终极合理性，这种承诺担保历史的终极正义性。不同的历史信仰只是承诺终极信仰方式的不同，不同的历史就是不同的承诺终极信仰的形式。
[悟言居]漫筆 | Comment(0) | Trackback(0) | Top ▲
哦拉拉~~~~~~~~~~~~~~~学校真是太可爱了~~~~~~~~~今天发月饼~~~~~~~~~~嗷嗷~~~~~~~勉强弥补某个无法回家的可怜人的BT心理(喂喂)
==============================
嘛,以上为闲扯,最近看了两本书感觉还可以,因为是同学借的,打算放假回去买,存书名先~
<<菊与刀>> 商务印书馆出版,
串门子的时候偶然在朋友的书架上看到的,
平日不常看关于日本文化研究的书,这次心血来潮想接触一些,就把书骗过来了~(殴) 稍微看了大概,书里有讲到日本传统精神与二战后大和民族心理问题,隐约透着点政治的味道~
<<�邵評�说集>> 上海译文出版社.
这个无须赘言,�邵錨�作品中所塑造的角色,总带着点双重人格的影子,两种复杂个性相互交织重叠,相互补充.
不过都是老书了,能不能买到是个问题..........(摸下巴)
[悟言居]漫筆 | Comment(1) | Trackback(0) | Top ▲